photo Princesse K

Princesse K

Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture

Mimizan 40200

Le 31/01/2026

C’est l’histoire d’une jolie princesse qui vit dans un joli château entouré d’une jolie forêt dans un joli pays avec des gens sympas. Dans cette version à deux voix - l’une en français, l’autre en langue des signes française - Princesse K commence comme un conte de fées traditionnel mais dérape joyeusement et tourne à la parodie aussi hilarante qu’inattendue. Promis ! à la fin tout le monde aura gagné sauf les méchants à moins qu’ils s’excusent.

photo Eclose joue The Wall (Pink Floyd)

Eclose joue The Wall (Pink Floyd)

Manifestation culturelle, Musique, Pop - Rock - Folk, Concert

Ondres 40440

Le 31/01/2026

Fan de Pink Floyd ? Cette soirée est pour vous ! Le guitariste Pierre Librini et le chanteur Cédric Oléon ont fondé le groupe Eclose en 2013. Issus de diverses formations phares de la scène rock clermontoise (Brank Shme Bleu, Géraud, Cloverseeds,…), les deux musiciens se retrouvent autour de leur nouveau projet en puisant dans un des groupes qui les inspire : jouer l'intégralité de l'album Pink Floyd The Wall dans une version totalement inédite, tout en gardant la formule du duo. Eclose va ainsi faire plonger le public dans les tréfonds de cet album extraordinaire où les tubes les plus mémorables côtoient quelques perles parfois oubliées. Ouverture des portes dès 20h. Place assise non numérotée. Rendez-vous à 20h30 à la salle Capranie. Billetterie au Point Com, office de tourisme et tiers-lieu à Ondres (au guichet et en ligne).

photo Conférence « Alpinisme polaire : Grand Sud, Grand Nord, deux pôles de l'aventure contemporaine » de Lionel Daudet

Conférence « Alpinisme polaire : Grand Sud, Grand Nord, deux pôles de l'aventure contemporaine » de Lionel Daudet

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat

Prémanon 39220

Le 29/01/2026

Au travers de deux films, l'un sur le Groenland (Big walls, big seas – 14 min), l'autre sur l'Antarctique (No Man’s land – 52 min), l'alpiniste Lionel Daudet évoque deux de ses expéditions mer/montagnes avec Isabelle Autissier. L'occasion de découvrir ces territoires perdus du Grand Sud et du Grand Nord et d’échanger avec ce grand explorateur. Guide et alpiniste français de renommée internationale, Lionel Daudet est un aventurier engagé. Élu "Piolets d'Or" en 2000 pour l'ascension de la face Sud-Est du Burkett Needle en Alaska avec Sébastien Foissac, il est également écrivain, auteur, entre autres ouvrages, de La Montagne intérieure (Grasset, 2004). Durée : 1h30 Tarif : Adulte : 9.50€ / Enfant 2-17 ans : 5.50€ Dans la limite des places disponibles.

photo Eclose joue The Wall (Pink Floyd)

Eclose joue The Wall (Pink Floyd)

Pop - Rock - Folk, Vie locale, Concert

Ondres 40440

Le 31/01/2026

Fan de Pink Floyd ? Cette soirée est pour vous ! Le guitariste Pierre Librini et le chanteur Cédric Oléon ont fondé le groupe Eclose en 2013. Issus de diverses formations phares de la scène rock clermontoise (Brank Shme Bleu, Géraud, Cloverseeds,…), les deux musiciens se retrouvent autour de leur nouveau projet en puisant dans un des groupes qui les inspire : jouer l'intégralité de l'album Pink Floyd The Wall dans une version totalement inédite, tout en gardant la formule du duo. Eclose va ainsi faire plonger le public dans les tréfonds de cet album extraordinaire où les tubes les plus mémorables côtoient quelques perles parfois oubliées. Ouverture des portes dès 20h. Place assise non numérotée. Rendez-vous à 20h30 à la salle Capranie. Billetterie au Point Com, office de tourisme et tiers-lieu à Ondres (au guichet et en ligne).

photo Marché traditionnel

Marché traditionnel

Foire - Salon, Marché

Hagetmau 40700

Le 31/01/2026

Rendez-vous tous les mercredis matin, sous le marché couvert et place Charles de Gaulle pour le marché traditionnel. Vous y trouverez de nombreux produits locaux et quelques douceurs pour aborder la semaine et le week-end à venir : fruits et légumes de saison, volailles, poisson, fromage, pâtisserie, textiles…et même quelques produits réunionnais ! Le samedi matin un petit marché complète l'offre.

photo Concert Soul Créole : Célia Wa + Ondes

Concert Soul Créole : Célia Wa + Ondes

Manifestation culturelle, Musique, Musique du monde, Concert

Saubrigues 40230

Le 31/01/2026

CELIA WA Soul Créole - Coup de cœur Radio Nova : « Soul kréyol du futur » Télérama : « l’aboutissement d’une introspection créole, entre soul dansante et groove tendre, tradition et R’n’B conscient ». À la fois organique, avec sa voix et sa flûte traversière, et électronique. Toujours ancrée dans l’influence du gwoka, Célia Wa avait étudié à l’école du maître Georges ­Troupé. Entourée de Xavier Belin aux claviers, de Christophe Négrit à la batterie et de tambour ka, Célia Wa propose une fusion musicale qui crée un univers sonore futuriste ancré dans les racines culturelles antillaises, où la flûte traversière se mêle harmonieusement aux beats électroniques et aux percussions traditionnelles. Elle invente le Karibfutursound. 1ère partie : ONDES Rap / Slam Découverte Plateau Musicalarue de Luxey Ondes est la révélation Rap/Slam de l’année en Nouvelle Aquitaine.

photo Concert Soul Créole : Célia Wa + Ondes

Concert Soul Créole : Célia Wa + Ondes

Musique, Concert

Saubrigues 40230

Le 31/01/2026

CELIA WA Soul Créole - Coup de cœur Radio Nova : « Soul kréyol du futur » Télérama : « l’aboutissement d’une introspection créole, entre soul dansante et groove tendre, tradition et R’n’B conscient ». À la fois organique, avec sa voix et sa flûte traversière, et électronique. Toujours ancrée dans l’influence du gwoka, Célia Wa avait étudié à l’école du maître Georges ­Troupé. Entourée de Xavier Belin aux claviers, de Christophe Négrit à la batterie et de tambour ka, Célia Wa propose une fusion musicale qui crée un univers sonore futuriste ancré dans les racines culturelles antillaises, où la flûte traversière se mêle harmonieusement aux beats électroniques et aux percussions traditionnelles. Elle invente le Karibfutursound. 1ère partie : ONDES Rap / Slam Découverte Plateau Musicalarue de Luxey Ondes est la révélation Rap/Slam de l’année en Nouvelle Aquitaine.

photo Découverte du jeu de quilles de 9

Découverte du jeu de quilles de 9

Sports et loisirs, Sports et loisirs, Manifestation culturelle

Pouillon 40350

Le 29/01/2026

Connaissez-vous le jeu de quilles de 9 ? En Chalosse, ce sport traditionnel est pratiqué de génération en génération. Vous aussi, venez tester cette activité en famille et découvrez les secrets de ce jeu subtil. Rendez-vous au quillier de Pouillon où les passionnés du Club de Quilles vous accueilleront chaleureusement. Jeu à partir de 15 ans. Une version adaptée (quilles et boules plus légères) peut être proposée aux plus jeunes ainsi qu'aux féminines.

photo Echange des savoirs : Patisseries portugaises

Echange des savoirs : Patisseries portugaises

Repas - Dégustation, Atelier, Atelier

Sabres 40630

Le 31/01/2026

Vous rêvez de savoir préparer les fameux pasteis de nata et découvrir d’autres recettes de gâteau tel que le Pão de Ló, un gâteau traditionnel portugais simple et très moelleux. Apportez votre tablier pour un moment convivial avec Lola. Participation pour les ingrédients Places limitées - Infos et inscription par tel 06 33 07 33 62 ou par mail : sabresacl@orange.fr

photo Découverte du jeu de quilles de 9

Découverte du jeu de quilles de 9

Sports et loisirs

Pouillon 40350

Le 29/01/2026

Connaissez-vous le jeu de quilles de 9 ? En Chalosse, ce sport traditionnel est pratiqué de génération en génération. Vous aussi, venez tester cette activité en famille et découvrez les secrets de ce jeu subtil. Rendez-vous au quillier de Pouillon où les passionnés du Club de Quilles vous accueilleront chaleureusement. Jeu à partir de 15 ans. Une version adaptée (quilles et boules plus légères) peut être proposée aux plus jeunes ainsi qu'aux féminines.

photo 1,2,3... Créez ! | Tricothé

1,2,3... Créez ! | Tricothé

Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Atelier, Atelier, Atelier, Atelier

Tarnos 40220

Le 30/01/2026

Vous aimez tricoter, crocheter, broder, tisser ? La médiathèque vous propose un rendez-vous par mois pour se retrouver autour du fil : experts ou débutants, apportez vos ouvrages et venez papoter autour d'un thé. RDV à 18h à la médiathèque. Durée : 1h30 Entrée libre, sans condition d'inscription à la médiathèque.

photo Atelier d’illustration : Dans l’univers d’Hélène Druvert

Atelier d’illustration : Dans l’univers d’Hélène Druvert

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Atelier, Atelier

Tarnos 40220

Le 31/01/2026

Hélène Druvert est une designer qui vit au pays basque, où elle a installé son propre atelier de sérigraphie. Création de motifs, scénographies en papiers découpés, illustrations, planches de surf… Elle aime créer des passerelles entre ces différents univers, pour le plaisir des petits comme des grands. Elle a publié plusieurs livres jeunesse, documentaires et albums en pop-up ou papiers découpés. Elle a notamment magnifiquement illustré le conte Peau d’âne en papiers découpés. Lors de cet atelier, les jeunes artistes travailleront le papier pour créer des images en pop-up. Pour les 8-12 ans / Réservation dès le 20 janvier.

photo Musique : Voyage musical

Musique : Voyage musical

Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Musique classique, Variété française, Musique traditionnelle, Pour enfants

Tarnos 40220

Le 31/01/2026

Présentation de Fabienne Laborde, professeure à l’école de musique de Tarnos et ses élèves des classes d’éveil. Les élèves inscrits en éveil musical sont âgés de 5 à 6 ans. C’est pour beaucoup leur première année à l’école de musique de Tarnos et également leur toute première prestation en public ! Le public sera invité à voyager au cœur des contes, Casse-Noisette, Baba Yaga et Michka. Entre chants, carillons et petites percussions, ces jeunes musiciens offriront un moment enchanté, guidés par leur professeure Fabienne Laborde. Deux prestations : 10h : groupe éveil 1 11h : groupe éveil 2 Tout public / Entrée libre.

photo Echange des savoirs : Patisseries portugaises

Echange des savoirs : Patisseries portugaises

Manifestation culturelle

Sabres 40630

Le 31/01/2026

Vous rêvez de savoir préparer les fameux pasteis de nata et découvrir d’autres recettes de gâteau tel que le Pão de Ló, un gâteau traditionnel portugais simple et très moelleux. Apportez votre tablier pour un moment convivial avec Lola. Participation pour les ingrédients Places limitées - Infos et inscription par tel 06 33 07 33 62 ou par mail : sabresacl@orange.fr

photo Musique : Voyage musical

Musique : Voyage musical

Musique

Tarnos 40220

Le 31/01/2026

Présentation de Fabienne Laborde, professeure à l’école de musique de Tarnos et ses élèves des classes d’éveil. Les élèves inscrits en éveil musical sont âgés de 5 à 6 ans. C’est pour beaucoup leur première année à l’école de musique de Tarnos et également leur toute première prestation en public ! Le public sera invité à voyager au cœur des contes, Casse-Noisette, Baba Yaga et Michka. Entre chants, carillons et petites percussions, ces jeunes musiciens offriront un moment enchanté, guidés par leur professeure Fabienne Laborde. Deux prestations : 10h : groupe éveil 1 11h : groupe éveil 2 Tout public / Entrée libre.

photo Atelier d’illustration : Dans l’univers d’Hélène Druvert

Atelier d’illustration : Dans l’univers d’Hélène Druvert

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Tarnos 40220

Le 31/01/2026

Hélène Druvert est une designer qui vit au pays basque, où elle a installé son propre atelier de sérigraphie. Création de motifs, scénographies en papiers découpés, illustrations, planches de surf… Elle aime créer des passerelles entre ces différents univers, pour le plaisir des petits comme des grands. Elle a publié plusieurs livres jeunesse, documentaires et albums en pop-up ou papiers découpés. Elle a notamment magnifiquement illustré le conte Peau d’âne en papiers découpés. Lors de cet atelier, les jeunes artistes travailleront le papier pour créer des images en pop-up. Pour les 8-12 ans / Réservation dès le 20 janvier.

photo Thé dansant avec Chantal Soulu

Thé dansant avec Chantal Soulu

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle

Mées 40990

Le 29/01/2026

Artiste reconnue du répertoire musette, proposant un après-midi musical et convivial dédié à la danse. L’entrée comprend l’accès à la piste de danse et une boisson offerte. De 14h30 à 17h30 : animation musicale et danse. Bar ouvert pendant toute la durée de l’événement.

photo Exposition BD « Les Godillots » de Olier et Marko

Exposition BD « Les Godillots » de Olier et Marko

Manifestation culturelle, Bande dessinée, Exposition, Manifestation culturelle

Saint-Martin-de-Seignanx 40390

Du 13/01/2026 au 28/02/2026

La série de 5 albums « les Godillots » de Olier et Marko est le point de départ de cette exposition qui reprend étape par étape la réalisation d’une planche de l’album : du scénario, au crayonné jusqu’à la planche terminée brute. La BD comme moyen de s’immerger et mieux comprendre le quotidien des soldats durant la Grande Guerre. Résumé des Godillots : Au cours de la Grande Guerre, Palette et Bourhis ont été « sélectionnés » comme volontaires pour apporter du ravitaillement à la tranchée B12. Mission hautement périlleuse, car pour accéder à cet avant-poste stratégique, il est nécessaire de traverser le terrible plateau du croquemitaine. Tout public / Entrée libre et gratuite aux horaires d’ouverture de la médiathèque.

photo Sport seniors

Sport seniors

Sports et loisirs, Bien-être, Bien-être, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Nature - Environnement, Sports et loisirs

Saint-Martin-de-Seignanx 40390

Le 30/01/2026

Vous avez plus de 60 ans et souhaitez pratiquer une activité sportive ? Bonne idée ! Quel que soit votre âge, il est important pour votre équilibre et votre santé de bouger votre corps. Cela permet de conserver une bonne motricité, de préserver une certaine autonomie mais aussi de rencontrer du monde et de lutter contre l'isolement. Ces activités seniors gratuites sont proposées tout au long de l'année aux Saint-martinois. Jeux, renforcements et habiletés motrices le vendredi 30 janvier à 10h. Gratuit, ouvert à tous. Plus d'info et inscriptions au 06 75 35 09 30.

photo Sport seniors

Sport seniors

Manifestation sportive

Saint-Martin-de-Seignanx 40390

Le 30/01/2026

Vous avez plus de 60 ans et souhaitez pratiquer une activité sportive ? Bonne idée ! Quel que soit votre âge, il est important pour votre équilibre et votre santé de bouger votre corps. Cela permet de conserver une bonne motricité, de préserver une certaine autonomie mais aussi de rencontrer du monde et de lutter contre l'isolement. Ces activités seniors gratuites sont proposées tout au long de l'année aux Saint-martinois. Jeux, renforcements et habiletés motrices le vendredi 30 janvier à 10h. Gratuit, ouvert à tous. Plus d'info et inscriptions au 06 75 35 09 30.

photo Chauffeur-livreur / Chauffeuse-livreuse

Chauffeur-livreur / Chauffeuse-livreuse

Emploi Transport

Mont-de-Marsan, 40, Landes, Nouvelle-Aquitaine

Acteur local du transport, TDS Landes évolue sur la région Grand Sud-Ouest et assure quotidiennement la livraison et la distribution pour son client Leclerc. Dans le cadre du développement de l'activité Scalandes, nous recrutons plusieurs Conducteurs-Routier SPL (H/F) pour renforcer notre équipe basée à Mont-de-Marsan. Chauffeur Livreur Super Poids Lourd (H/F): Rattaché(e) à l'exploitation, vous assurez le transport de marchandises alimentaires (frais, surgelé et sec) au départ de Mont-de-Marsan, pour les magasins Leclerc de la région du Lundi au Samedi en conduite de Nuit. Ø Missions principales : - Assurer les chargements et livraisons à quai, en respectant les consignes d'exploitation et la réglementation du transport routier. - Réaliser en moyenne 1 à 2 chargements et 1 à 4 livraisons par nuit. - Manipuler un transpalette électrique pour la manutention. - Garantir un niveau de service client optimal et représenter la société avec professionnalisme. - Effectuer le suivi administratif lié à l'activité (Lettre de Voiture, Manipulation du Chronotachygraphe) et veiller au bon état du matériel. Condition de travail: - Activité de nuit, avec prise de poste entre[...]

photo Garde d'enfant à domicile

Garde d'enfant à domicile

Emploi Social - Services à la personne

Labenne, 40, Landes, Nouvelle-Aquitaine

Babychou Services Sud Landes recherche une personne de confiance pour une mission de garde d'enfants à domicile à Labenne. Enfants à garder : - 1 enfant de 4 ans Jours et horaires : - Planning variable avec des horaires fixes de 16h30 à 19h30 Missions : - Accompagnement au moment du repas du soir (réchauffage, aide, surveillance) - Jeux et activités adaptées à leur âge - Veiller à leur sécurité et à leur bien-être jusqu'au retour des parents Profil recherché : - Expérience auprès de jeunes enfants - Fiable, doux(ce), autonome et ponctuel(le) Lieu de la mission : - Labenne, au domicile des parents

photo Serveur / Serveuse de restaurant

Serveur / Serveuse de restaurant

Emploi Restauration - Traiteur

Rion-des-Landes, 40, Landes, Nouvelle-Aquitaine

Nous recherchons pour notre brasserie à taille humaine sur Rion-des-Landes, un serveur (H/F) pour un contrat à durée déterminée de 3 mois (dans un premier temps). Vous intervenez pour l'accueil, le placement, la prise de commandes et le service à l'assiette pour le service du midi du lundi au vendredi de 11h45 à 15h. Vous êtes une personne motivée et dynamique ayant au moins 1 an d'expérience à ce poste.

photo Garde d'enfant à domicile

Garde d'enfant à domicile

Emploi Social - Services à la personne

Soorts-Hossegor, 40, Landes, Nouvelle-Aquitaine

Babychou Services Sud Landes recherche une personne de confiance pour une mission de garde d'enfants à domicile à Soorts-Hossegor. Enfants à garder : - 2 enfants de 8 ans et 7 ans Jours et horaires : - Le lundi et le jeudi de 16h30 à 19h00, et le mardi de 16h30 à 18h30 Missions : - Accompagnement au moment du repas du soir (réchauffage, aide, surveillance) - Jeux et activités adaptées à leur âge - Veiller à leur sécurité et à leur bien-être jusqu'au retour des parents Profil recherché : - Expérience auprès de jeunes enfants - Fiable, doux(ce), autonome et ponctuel(le) Lieu de la mission : - Soorts-Hossegor, au domicile des parents

photo Garde d'enfant à domicile

Garde d'enfant à domicile

Emploi Social - Services à la personne

Soustons, 40, Landes, Nouvelle-Aquitaine

Babychou Services Sud Landes recherche une personne de confiance pour une mission de garde d'enfants à domicile à Soustons. Enfants à garder : - 2 enfants de 3 ans et 1 an et demi Jours et horaires : - Le mardi de 18h30 à 21h30 Missions : - Accompagnement au moment du repas du soir (réchauffage, aide, surveillance) - Jeux et activités adaptées à leur âge - Veiller à leur sécurité et à leur bien-être jusqu'au retour des parents Profil recherché : - Expérience auprès de jeunes enfants - Fiable, doux(ce), autonome et ponctuel(le) Lieu de la mission : - Soustons, au domicile des parents

photo Agent / Agente de préparation de la production

Agent / Agente de préparation de la production

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Rion-des-Landes, 40, Landes, Nouvelle-Aquitaine

Le poste : Votre agence PROMAN recherche pour l'un de ses clients un opérateur H/F sur le secteur de Rion des Landes. Dépote les colles et les adjuvants et assure le déchargement des big bags, containers. Surveille le tamisage, vidange les caisses, remplace les manches des tamis au besoin. Contrôle les systèmes d'encollage Nettoie les différents filtres des circuits. Réalise les contrôles qualité sur la colle Assure la propreté et le rangement à son poste de travail, dans son secteur et aux alentours ( maintien du 5S ) Travaille à l'atteinte des objectifs qualité dans un souci de satisfaction client Renseigne les rapports d'équipe Réalise la maintenance de premier niveau: contrôles visuels et auditifs, et signale toute anomalie à son chef d'équipe Transmet les consignes de production Communique les informations qualité et les anomalies aux personnes suivantes : Conducteurs de presse Conducteurs chaudière / séchoirs / tamisage À sa hiérarchie Propose des améliorations Dépote les colles et les adjuvants et assure le déchargement des big bags, containers. Surveille le tamisage, vidange les caisses, remplace les manches des tamis au besoin. Contrôle les systèmes d'encollage[...]

photo Opérateur / Opératrice de centre d'usinage

Opérateur / Opératrice de centre d'usinage

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Rion-des-Landes, 40, Landes, Nouvelle-Aquitaine

Le poste : Votre agence d'intérim PROMAN recrute un Opérateur H/F. Vous serez en charge de réceptionner, stocker et expédier les matières d'exploitation. Vos missions incluront également le stockage et le déstockage, ainsi que le déchargement des camions. La conduite de chariot élévateur CACES R489 sera requise dans le cadre de votre poste. Le lieu de la mission est RION DES LANDES . Les horaires de travail sont en 6/4 , du lundi au vendredi. L'environnement de travail est bruyant et poussiéreux . Mission à pourvoir immédiatement. Profil recherché : Profil candidat recherché : Cariste opérateur de production H/F Compétences requises : - Possession du CACES 3 à jour - Expérience significative dans l'industrie ou l'agroalimentaire - Maîtrise des outils de manutention et des normes de sécurité - Capacité à travailler en équipe et à respecter les délais - Adaptabilité et réactivité face aux imprévus Qualités professionnelles : - Sens de l'organisation - Rigueur et précision dans le travail - Esprit d'initiative - Respect des consignes de sécurité Nous recherchons un candidat avec un CACES 3, ayant une expérience dans le domaine de l'industrie ou de l'agroalimentaire.[...]

photo Marché hebdomadaire du mardi

Marché hebdomadaire du mardi

Marché, Fête

Aire-sur-l'Adour 40800

Le 03/02/2026

Le marché alimentaire de la ville d'Aire sur l'Adour est ouvert le mardi et le samedi, tout au long de l'année, de 8h à 12h30 on y trouve près de 50 commerçants Ces horaires peuvent varier selon la météo et la saison.Le marché alimentaire d'Aire sur l'Adour se situe sous les Halles communément appelé "marché couvert" sur la place de l'Hôtel de Ville. On y trouve une offre très diversifiée pour un achalandage plus que complet : Boulanger / pâtissier, boucher, poissonnier, maraîcher, fruitier, rôtisseur, fromager, fleuriste et spécialiste de vins et spiritueux... des dizaines d'exposants, producteurs ou revendeurs, locaux ou de l'extérieur.

photo Marché hebdomadaire du mardi

Marché hebdomadaire du mardi

Fête, Foire - Salon, Marché

Aire-sur-l'Adour 40800

Le 03/02/2026

Le marché alimentaire de la ville d'Aire sur l'Adour est ouvert le mardi et le samedi, tout au long de l'année, de 8h à 12h30 on y trouve près de 50 commerçants Ces horaires peuvent varier selon la météo et la saison.Le marché alimentaire d'Aire sur l'Adour se situe sous les Halles communément appelé "marché couvert" sur la place de l'Hôtel de Ville. On y trouve une offre très diversifiée pour un achalandage plus que complet : Boulanger / pâtissier, boucher, poissonnier, maraîcher, fruitier, rôtisseur, fromager, fleuriste et spécialiste de vins et spiritueux... des dizaines d'exposants, producteurs ou revendeurs, locaux ou de l'extérieur.